Legal notice
This translation is provided for information only. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
In accordance with Article 10 of Ley 34/2002, on information society services and electronic commerce (LSSI), the details of the owner of this website are as follows:
- Owner
- Upalup AI, S.L.
- Tax ID (NIF)
- B05702899
- Address
- Calle Salvador Ferrer Maura, 26, 17003 Girona (España)
- Register
- Registro Mercantil de Girona, Hoja GI-80054, Inscripción 1ª
- info@lacubitera.com
- Telephone
- +34 628 860 712
Purpose
La Cubitera (lacubitera.com) sells ready-to-serve cocktails in bag-in-box format and publishes cocktail recipes. Purchase terms are set out in the terms of sale.
Legal age
This site features and sells alcoholic drinks. Only people over 18 may use it and make purchases.
Intellectual property
The texts, illustrations and design belong to Upalup AI, S.L. or are used with permission. The classic and contemporary cocktail recipes come from Wikipedia under the CC BY-SA 4.0 licence; each recipe sheet links to its source.
Liability
Drink in moderation. The recipes are for guidance and everyone is responsible for their own consumption.
Last updated: November 2026.